|
|
Post by MP8 on May 23, 2014 17:14:33 GMT -6
Hey guys, so I want to make this thread in hopes to practice my second language, Marshallese. I served as a church missionary in the Marshall Islands for the past couple years and I've been home for about 6 months now. Its been hard finding ways to keep up the language, for nothing substitutes actually speaking it to the natives like I did every single day. Just give me some words or phrases and I will proceed to translate them. Please refrain from vulgarity and crudity. Thank you and you may begin. :] Kommoltata kon kwonami me im komnaaj boki. Flag eo in an Majol  |
|
|
|
Post by Gohan on May 23, 2014 22:28:46 GMT -6
Um, no pain no gain?
|
|
|
|
Post by MP8 on May 24, 2014 6:45:12 GMT -6
Ne ejjelok metak, ejjelok jerammon. |
|
|
|
Post by Adrenaline on Jun 26, 2014 20:48:13 GMT -6
I got it. Translate my book.
|
|
|
|
Post by MP8 on Jun 28, 2014 8:48:51 GMT -6
I got it. Translate my book. I have to finish reading it first. Oh, I see. I'll translate your comment instead. "En ne. Ukooti bok e ao." |
|
|
|
Post by Gohan on Jun 28, 2014 9:11:26 GMT -6
"I'm a saiyan sent from earth to defeat you. The legendary warrior, with a pure heart awakened by rage. SON GOKU... THE SUPER SAIYAN!!!!!"
|
|
|
|
Post by MP8 on Jul 1, 2014 17:50:07 GMT -6
"I'm a saiyan sent from earth to defeat you. The legendary warrior, with a pure heart awakened by rage. SON GOKU... THE SUPER SAIYAN!!!!!" "Na ijjuon Ri Saiyan, jilkintok jen lal eo etan in Earth bwe in anjo ioom. Ri Ire eo ebunbunleplep, ewor ao buruo erreo ej karuj jen illulu. GOKU SON...SAIYANLAPLAP EO!!" |
|
|
|
Post by Adrenaline on Jul 1, 2014 20:20:32 GMT -6
Laplap? Haha
|
|
|
|
Post by MP8 on Jul 2, 2014 12:05:19 GMT -6
Lap means big or great. Making it double basically magnifies its meaning of great, or means "really great or big". I used that for "Super".
|
|
|
|
Post by king on Jul 2, 2014 20:37:39 GMT -6
"Antidisestablishmentarianism is not as long as Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis but saying the full word of "Titin" is suicide"
|
|
|
|
Post by MP8 on Jul 2, 2014 20:57:26 GMT -6
Challenge Accepted. By the way, I'm familiar with both of these words. The second one is the longest word in the english language, even though its technically not purely english. I always used to say this word to the Marshallese people when they would tease me.  "Naan in eo me ej bok melelein jumaiki kakkure eo an juon kabun eo an kien in juon lal ejjab ejja bar aetokin naan eo me ej kamelele kon juon naninmej in jikin menono ne ewor bwinalnal in Silicon ilowan, botaab ne jej ba naan eo "Titin", ej ainwot jej kilaba." I kidd you not. |
|
